谈判暂停，直到罗德里戈·阿斯图里亚斯·阿马多（指挥官加斯帕·伊洛姆）退出谈判桌后才恢复。 绑架及其后果影响了谈判。 开始讨论最新的协议被削弱，双方之间建立的信任被打破，战争以一名游击队员被迫失踪和可能被谋杀而告终。 年 月 日，最终文件签署，结束了长达 年的战争，开启了国家的新阶段。 协议怎么了？ 《和平协定》的实施意味着实现这些协定的三个必要条件。首先是批准必要的宪法改革，以根据商定的内容调整法律秩序和国家设计。二是政府决定投入政治、行政和财政资源，使既定的变革成为现实。第三是游击队转变为政党，设法有足够的力量推动国会和行政部门的和平议程。
这些条件都没有满足。 年 月，在国会进行了复杂的谈判之后，举行了全民投 荷兰号码数据 票以批准协议中规定的改革。一个由商业团体、新教教派和保守派组成的联盟动员起来反对改革，、新卡人和加里富纳人的改革。通过虚假信息和恐惧运动，他们设法让大多数选民拒绝改革。因此，遵守协议的可能性受到限制。 就签署和平协议的政府而言，它选择推动一项与协议精神和文字相悖的新自由主义改革计划。尽管设立了一个附属于总统职位的秘书处，但还是决定孤立地而不是以最初设想的全面方式履行若干承诺。诸如各级原住民参与、累进税制改革和农村发展法等关键问题被推迟。
最后，在 年的选举中获得 % 的选票后，游击队政党 ( - ) 进入了内部斗争的动态，导致投票和 % 到 % 的选票的边缘政治存在，这限制了他们的影响力。 然而，该进程和和平协议都产生了一系列由民间社会组织和土著人民领导的转变。当然，战争结束时结束了作为一种制度性做法的政治暴力，结束了出于意识形态原因的政治禁令，并使得在没有报复或重新武装前战斗人员的情况下遣散和收编叛乱分子成为可能。 关于土著人民的权利， 年代玛雅运动的爆发、协议的签署以及土著组织和当局的持续存在，使国家和社会的构想方式发生了变化。。今天，危地马拉被公认为一个多元国家。